口說常常卡卡的怎麼辦?關於「流暢度」

作者earnest (大衛)
看板TOEFL_iBT
標題[分享] 口說常常卡卡的怎麼辦?關於「流暢度」
時間Tue Jan  5 18:07:08 2016

大家好,我是SK2 的David,

在前面的兩篇,我分別分析了口說「發音」「語調」練習的方法,和高分的關鍵,

新的一年,新的開始,就讓我來先和大家分享一下口說的「流暢度」!

祝大家2016也能持續精進!


*流暢度

口說的「流暢度」大概是大家認為最難短時間達到的一個項目了。

其實,沒那麼難——只要你對「流暢度」有清楚的認知。

知道了流暢度是什麼,你便可以去思考,「為什麼」自己沒有好的流暢度?問題在哪裡?

先確定問題,解決起來便容易許多。

首先,流暢度不是要說得飛快,毫不停頓,而是有良好的「配速能力」。

「配速」和我們談語調時提過的停頓很像,意思是「在該快的地方快,該慢的地方慢」。哪些是該快和該慢的地方,由一句話裡「要強調的資訊」而定。

基本上,只要掌握了上篇「語調」中提到的”chunking”,說話時不會在奇怪的地方卡住,就會有流暢度。

我建議各位一開始練習口說時,放慢一些,這樣可以邊說邊想,也比較容易掌握停頓點。如果批哩啪啦一整段說的很快,突然停下來時,旁邊的人就馬上聽得出來:「啊!他卡住了!」

所以,說太快絕對是我們要避免的。即使是我們清楚內容的東西,也應該練習慢慢說。

畢竟,做好「重要資訊的強調,留下印象」,才是我們的目的。

再強調一次,絕對不要因為想說的內容有很多,就想著要加快速度!這樣的心態,是「標準答案」在作祟,認為多說一點,分數一定就會變高。

讓我們換個方法理解:托福口說考的是「說」的能力,不是你的「想法」多不多、好不好,也不是你的「聽力」!

「流暢度」問題的表象很明顯,就是「卡卡的」。然而,「卡卡的」原因分成三類,我們分析一下。如果各位回答托福口說問題很卡,請思考一下你是哪一類:

*第一類:本身不習慣說英文。

如何知道自己是不是這一類?請各位先找一篇英文文章,讀過一次之後,念上一次。如果你念得很卡,那就是屬於「不習慣說英文」類。

或是,請試著用英文描述最簡單的事情:你的房間、你的一天,或是自我介紹。這一類的主題應該是你熟悉的,所以,如果說得很卡,因為想內容而卡住的可能性,基本可以除去。相對來說,在「大致知道內容的情況下,念出來還是很卡」,代表你的嘴巴不習慣說英文,不熟悉英文句子的組成,對用單字和片語發展成句子,還有問題。

如果你是這一類,請多練習:——朗讀文章。

最好選擇有母語人士音檔的,事後可以對照。坊間的許多英語學習雜誌都是這一類。建議的方式是,一開始先看過文章,多念幾遍,再找出自己念不順的地方,研究一下,為什麼念不順?是單字的音節不熟悉、音連不起來,還是什麼其他原因?

接著,聽母語人士的音檔,放慢來聽也沒關係。聽聽看,他們是怎麼說的?請抓到停頓、語氣、連音等每一個細節;再來,請模仿他們說。一次一句,練到和他們一樣,再錄下一句。

不用練太多,只要確實找到自己的問題癥結,確實解決,下一次你就不會卡住!等到念順了,可以試著不先看文章,直接開始朗讀。

等到第一次看到文章也能念順,這個問題已經解決了,你嘴巴已經習慣說英文了,也對一個句子是如何組成的有感覺了。接著,你可以邁向下一關。

*第二類:不習慣解釋事情。

各位可能聽過這樣的對話:

—「哎,等一下晚餐要吃什麼?」
—「要不要吃水餃?」
—「幹嘛吃水餃?」
—「不知道,隨便啊,吃一下~」

這樣的對話,可能隨時都在上演吧?

文中的「幹嘛」,其實就是「為什麼」。這樣來看的話,在台灣,我們其實不習慣「解釋」為什麼,所以,遇到解釋類的題目,大家自然會講一講卡住。很不巧的是,托福口說的六題,「都是解釋類的題目」。例如:

“Do you agree that giraffes should rule the world?”

“Using the examples the professor mentioned, explain how the giraffe may hunt down the lions.”

“What suggestion would you give to a friend whose giraffe is always kicking him when he’s sleeping?”

即便是英文說的很流利的人,只要不習慣解釋自己的想法,在回答托福口說的問題時,也會一直”you know, you know”,或是掰的滿臉通紅。

如果各位習慣說英文,但是回答托福口說的問題時容易卡住,那就是「不習慣解釋事情」的問題。

如果你是這一類,建議各位回去找一下版上我的「Word Bank」的文章。好好讀一讀,你會在回答口說一二題的時候,更有邏輯,也能更容易地解釋自己的想法。

除此,我也建議各位平常多回答簡單的「為什麼」問題。

每天醒來時,問自己一個「為什麼」的問題,每天洗澡的時候再問一個。例如:

“What is the most important thing I did today? Why?”

“Who was the most impressive person I met today? Why?”

各位會發現,要想出答案容易,要了解自己為什麼這樣想則不容易。然而,只要找出了答案和根本原因中間的關聯,練習加以描述,你就有了解釋的能力。

只要習慣解釋,你就過了大大的一關,回答托福口說的問題時,就不容易卡住。甚至,這也是托福寫作要測試的主要能力。既然是托福口說和寫作都要測試的能力,我們也不難推想,「解釋」的能力,在英文中是十分關鍵的能力。

是的!英文是個非常要求解釋能力的語言,甚至可以說,無法解釋自己想法的人,將被視為對自己的話不負責任。在英文裡,我們常聽到這樣的句子:

“Am I making any sense?”
“Do you know what I’m saying?”
“In other words…”
“Can you be more specific?”

這些句子都是為了確認對方了不了解自己的思路、解釋,或要求對方多解釋一點而存在的。

所以,請各位從現在開始,不要再「掰答案」、用「萬用例子」了!每一個問題想出了答案,都請試著找出答案和原因的關聯。一次一次下來,你就會越來越習慣解釋。托福口說的題型,對你來說就不是什麼問題!

如何解釋一個答案,是我很感興趣的項目,這也和英文邏輯有關係,在之後的分享中也會一直提到,在此就先說到這兒。

如果你有了解釋的能力,說習慣說英文,托福口說還是卡卡的,那就請接著看下去。你大概是最後一種人。

*第三類:不習慣使用筆記。

我上課的時候,有些同學英文本來挺好,也都能掌握解釋的要領,但是講起托福口說的題目來,還是卡卡的。究竟出了什麼問題?很偶然的一次經驗,我發現了問題的元凶。

有一次,我閉眼聆聽一個同學的答案,講到一半,他突然莫名其妙的卡了起來,我忍不住睜開雙眼瞧他,結果瞧見了他的筆記——我驚得獃了。他的筆記有如鬼畫符一般,無人能識!所以,如果你本來有好的解釋能力,也有好的表達能力,反而常常卡住,請檢視你的答題筆記!

很多人的筆記,沒有起到「輔助回答」的功效,反而阻礙了說話的流暢度。

筆記的問題,大致分成幾類:

——字寫太醜

這類就不多說了,自己寫的字,請至少讓自己看得懂吧!這裡的標準是,要在「危急時刻」,還要能一眼看懂,不是要仔細辨認,反覆確定之後才確定寫的是什麼。所以,需要筆記才能答題的人,請練練「在時間壓力下寫字」吧!

——資訊太雜亂,找不到

這類問題,大多來自缺乏良好的、固定的筆記架構。

這點非常重要,如果各位會仰賴筆記答題,請你每一題型都多練幾次,找出各題固定的筆記方式!因為,不管筆記做得多好,資訊多詳細,都得要找的到資訊。

所以,請各位練習「看」筆記,隨時知道答案哪個部分需要的哪個資訊在哪裡!

    (尤其是三到六題!)

——寫太擠,分不清

這類問題,可歸功于不好的筆記習慣。很多人用筆記本抄筆記時,習慣把資訊寫得小小的,密密麻麻的。到了要找資訊的時候,便很不容易快速找到。

所以,除了建立自己習慣的筆記架構,我還建議各位把筆記寫「開」一點。
各部分的重要資訊,記的分散一些,搭配固定的筆記架構,在時間壓力下要找資訊,便容易得多。

這三點請各位特別注意,因為許多同學會卡住,肇因都是筆記:因為筆記找不到要講的東西而卡住,卡住很緊張,就更找不到要講的東西。

我的建議是,「不一定要記筆記!」要不要記,端看你說出來之後,聽者的感覺怎麼樣。

如果你不記筆記,反而說起來比較流暢、自然,那不如不記。可如果你不記筆記,聽完就全忘了,講的吞吞吐吐,那自然記一下比較好。

這邊可以注意的是,筆記的功用可以只是「幫助你加強記憶、加深印象」。
也就是說,即使記了筆記,也不一定要看,可以只在每一個重點要結束的時候,掃一眼,提醒自己下一個重點要說什麼。

我自己是採用這樣的方式,可以說,把筆記當作「小抄」,而非當「草稿」。

實施到目前,我都覺得很有用,這樣的方式能讓我不只注意內容,而能把語調也發揮出來。如果是內容不錯,但對語調不自然感到苦惱的人,建議也試試這樣的方式。

好了!以上就是關於流暢度的分享。

這是口說「表達能力」分享的第三篇。

如此,「表達能力」的三個評分重點:發音、語調、流暢度,我們都說完了。

請各位不要忘記,「表達能力」就是給聽者的第一印象。所以,在考試前,即使各位還是覺得自己的內容不夠好,也請不要害羞,有自信的把內容「表達」出來。

說的時候,注意使自己的發音清晰、語調明顯、內容流暢。如此,評分官便會覺得:「噢!好像不錯!」而願意繼續聽下去。

套一句海賊王裡出現過的話:「毫不猶疑!那就是強悍!」

請各位在說話的時候,一定要展現出氣勢!

不止托福需要,有信心表達自己想法的能力,在各位往後的人生中也是必要的。

希望各位能藉由托福口說的練習,培養起講英文的信心,讓往後的人生改變。
到國外之後,也能抬頭挺胸地告訴大家,「我來自台灣,我是個對自己的想法有信心的人!」


~SK2 David