作者robert416 (蘿蔔) 看板TOEFL_iBT
標題[分享] 托福口說十大易唸錯單字
時間Fri Jun 5 02:12:14 2015
各位同學晚安，我是J2(Jacob).
在先修班課堂中，發現幾個在托福及生活中都很常見的字，但幾乎九成的同學都會唸錯，
是的，是九成，連不少程度不錯或外文系的同學（實測過結果驚人）也容易沒注意到的，
強烈建議同學可以直接測試看看，後面再來聊聊其可能的影響。
這幾個單字是: （請同學依平常習慣的念法直覺地念出來即可，建議同學可以錄音方便之後比較）
1. experiment
2. economic
3. extraordinary
4. vacation
5. southern
6. current
7. occur
8. iron/ irony/ ironic
9. presence
10.relatively
念完之後，這裡提供我的合作夥伴SK2的David的音檔，每個單字第一個檔案是同學常念錯的發音，隨後是正確的發音，請仔細比較其不同的地方。同學可以邊聽，邊看以下容易唸錯的原因及解析。
dropbox連結：https://goo.gl/ytbPw4
1.experiment 這個字容易念錯的在第二個音節pe這裡，問過先修班同學，大部分是因為experience這個字的影響，會念成/i/ ,正確念法應該是/e/; 並注意因為p 在 s後面, 應念成sb, 類似例子有student 要念成s/d/udent.
2.economic 這種唸錯方式J2把它歸類為「看著念」，用看的很自然會念成一般念錯的方式，也受到名詞economy影響。
3.extraordinary 一樣是「看著念」而唸錯，所以念成extra-ordinary, 任何字只要一有不確定，請利用發音字典：
www.learnersdictionary.com/
4.vacation 這個字是主要受到schwa的影響，同學可能知道英文裡非重音的音節母音「很多的情況」要發schwa的音，即KK音標的/ə/, 但既然強調「很多的情況」所以「不是」每個字都是，vacation就是其中一個例外，何時念schwa何時不念沒有規則，學習每個單字時注意即可。
5. southern 形容詞時，ou不是凹的音。像是/ʌ/ as in sudden.
6. current
7. occur 很常見的單字但也有一定比例同學唸錯，所以念對就更顯得重要，記得重音放在後面。
8.iron/ irony/ ironic irony 有r跟沒有r都有人念，不過同學要特別注意iron,也是容易受到「看著念」的影響，都會發出R的聲音， iron沒有R的聲音，問過兩位native speakers, 如果有困難，直接念I earn即可。但ironic就有R的聲音，且要注意重音在第二音節。
9.presence 重音在第一音節。
10.relatively 重音在第一音節。
確定了發音後，同學會有疑問的是，這些字念對真的很重要嗎？
我認為唸錯可能造成的影響有二：
第一 、唸錯導致「聽者理解困難」
同學可以設想看看，好不容易考完托福順利出國唸書，上課鼓起勇氣舉手發言時，回答教授問題想引述課本裡的實驗時，第一句話 “The experimentshows…” 第二個字就唸錯，或是Th e test results showed the presence of bacteria in the water.(韋氏字典例句) 結果因為presence唸錯導致理解上困難，看到教授、同學一臉疑惑表情，應該會後悔當初為何不多注意發音。
第二、 唸錯導致「聽不到」
這裡指的聽不到是因為念法不同的關係，導致聽力無法辨識。
試想口說Task 3若學生說 Wow! That’s an extraordinary idea! 但因為自己念的是 extra-ordinary, 導致無法分辨這單字的意思，還以為是什麼生詞，甚至會楞一下他到底贊成還是反對。最可惜的是，其實這個字明明是自己認得的，卻因為平常沒注意發音，導致聽力上的困難。所以我常跟同學說，不管在什麼地方學到的單字，一定要確認它的發音，不然當你聽到的時候，還要重學一次，跟上述情況比起來，我相信同學應該都還是比較喜歡「一次把它學好」吧？
以上即是幫大家整理出從同學經驗最常唸錯的十個單字，當然易念錯字還有很多，每個人唸錯情況也都會不同，所以其實寫這篇文章最主要的目的是想告訴大家，要去習慣無時無刻注意自己發音，多虧科技進步，現在有太多線上發音字典發音都是非常標準的，不像以前只有電子辭典的時代，或是只能透過KK音標去「猜測」發音。甚至我們還可以利用Forvo聽不同地區的口音，所以同學要多加善用這些發音字典，只要不確定就立刻查，念到自己覺得不會忘記了，下次碰到會很自然發出正確發音為止。口說聽力相輔相成，持續下去一定會有明顯進步！
希望以上方法能幫助到大家！
